Вторник, 19.09.2017, 17:45
Главная Регистрация Вход
Приветствую Вас, Гость · RSS
Меню сайта
Статистика
Форма входа
 
Главная » 2013 » Январь » 6 » 7 января храм Рождества Христова отмечает свой первый престольный праздник
23:22
7 января храм Рождества Христова отмечает свой первый престольный праздник

В праздник Рождества Христова, через 12 долгих лет истории строительства, главный придел одноименного храма при семинарии отмечает свой первый престольный праздник.

Коллектив преподавателей, студентов и сотрудников Кузбасской православной духовной семинарии поздравляет всех православных христиан с одним из величайших событий всемирной истории – Рождеством Господа и Бога и Спаса нашего Иисуса Христа!

Желаем всем верующим духовных и телесных сил, дабы каждый из нас мог личным примером свидетельствовать миру, что ныне родившийся Господь и Бог есть Любовь (1 Ин. 4:8).



С сердечной радостью и теплотой, коллектив студентов и сотрудников КПДС


Тропарь, глас 4:

Рождество Твое, Христе Боже наш, возсия мирови свет разума, в нем бо звездам служащии звездою учахуся Тебе кланятися, Солнцу Правды, и Тебе ведети, с высоты Востока. Господи, слава Тебе.

Перевод:

Рождество Твое, Христе Боже наш, озарило мир светом знания, ибо чрез него звездам служащие  звездою были научаемы Тебе поклоняться, Солнцу правды, и знать Тебя, с высоты Восходящее Светило. Господи, слава Тебе!

Кондак, глас 3:

Дева днесь Пресущественнаго раждает, и земля вертеп Неприступному приносит. Ангели с пастырьми славословят, волсви же со звездою путешествуют: нас бо ради родися Oтроча Младо, Превечный Бог.

Перевод:

Дева в сей день Сверхсущественного рождает, и земля пещеру Неприступному приносит; Ангелы с пастухами славословят, волхвы же за звездою путешествуют, ибо ради нас родилось Дитя младое, предвечный Бог!

Просмотров: 472 | Добавил: sizov | Рейтинг: 4.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Copyright MyCorp © 2017
Поиск
Календарь
«  Январь 2013  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
Архив записей